La Fundación Panamericana de la Salud y Educación es la única propietaria de la información recopilada en pahef.org. La Fundación reúne información de los usuarios en distintos puntos de nuestra página web.

El presente acuerdo de usuario y política de privacidad sólo se aplica a la información que los usuarios nos brindan al visitar nuestro sitio web. Los términos y condiciones de este acuerdo de usuario y política de privacidad no rigen la información personal suministrada por otros medios (por ejemplo: telefónicamente o por correo postal) distintos a nuestro sitio web.

Descargo de Responsabilidad

La Fundación Panamericana de la Salud y Educación se compromete a mantener su confianza con respecto a la información que usted nos brinda.

A pesar de realizar todos los esfuerzos para preservar la privacidad del usuario, quizás necesitemos revelar información personal cuando sea requerida por ley si consideramos de buena fe que dicha acción será necesaria para cumplir con un procedimiento judicial, una orden judicial o un proceso legal notificado a nuestra página web.

Registro y Suscripción

Los visitantes de nuestra página web pueden registrarse para recibir correos electrónicos diarios, nuestro Boletín de Medicamentos y Terapéutica u otros servicios. La información de su registro se conecta directamente con un nombre de usuario personal y una contraseña seleccionados por el usuario y sólo podrá ser recuperada cuando proporcione el nombre de usuario correcto y la contraseña que se conecta a su perfil.

El acceso a su información personal se limita a nuestros empleados, agentes, representantes y proveedores de servicios, que incluyen, entre otros, los editores de los boletines de medicamentos de los cuales el Boletín de Medicamentos y Terapéutica obtiene sus artículos para los propósitos que se detallan más abajo. En el caso del Boletín de Medicamentos y Terapéutica, su información personal puede ser transferida a países fuera de los Estados Unidos para su procesamiento.

Solicitamos a los suscriptores de nuestro Boletín de Medicamentos y Terapéutica que nos brinden su información personal. La información recolectada en el formulario de suscripción que se presenta a los usuarios cuando deciden suscribirse a nuestro Boletín, puede incluir información de contacto tal como el nombre de usuario, la dirección de correo electrónico, la dirección postal, el país, el número de teléfono, la especialidad y el lugar donde trabaja.

Uso de la Información:

La Fundación Panamericana de la Salud y Educación utiliza la información personal que nos brinda únicamente para los propósitos que se enumeran a continuación:

• Envío de boletines informativos por correo electrónico con el anuncio de eventos, novedades, historias de éxito, etc. Estos anuncios sólo se envían a los usuarios que indicaron que les gustaría recibir tal información.

• Finalización y soporte de la actividad para la cual la información se proporcionó, tales como: permitir el acceso o la entrega de nuestros productos (por ejemplo: el Boletín de Medicamentos y Terapéutica) o servicios, procesar o cumplir un pedido o responder a sus consultas o solicitudes de información.

• Administración del sistema y de la página web, como por ejemplo para el soporte técnico de la página y de su sistema informática, que incluye el procesamiento de la información de la cuenta electrónica, la información utilizada en la protección y mantenimiento del sitio y la verificación de la actividad del sitio por el mismo sitio o por sus agentes.

• Diseño o contenido del sitio personalizado y hecho a medida durante una sola visita al sitio y personalización individual del sitio en las visitas subsiguientes.

• Investigación y desarrollo para optimizar, evaluar y mejorar el sitio y nuestros productos (Boletín de Medicamentos y Terapéutica) o servicios.

• Comunicación con el usuario para brindarle información acerca de los cambios o actualizaciones del sitio y de nuestros servicios y, con su consentimiento, informarlo acerca de las ofertas especiales, promociones o encuestas de investigación de mercado.

• Análisis de información proporcionada en forma anónima, para crear un perfil para determinar los hábitos, intereses u otras características de los usuarios exclusivamente para motivos internos. Los datos serán usados de manera conjunta y no se utilizarán para identificar a ningún usuario personalmente.

Cookies

Utilizamos cookies de "sesión" para recabar información acerca del uso que los usuarios hacen del sitio y para que pueda ver artículos, resúmenes y otros registros y pueda navegar en las distintas páginas. Estos cookies son temporarios y se borran automáticamente cuando el usuario sale del sitio.

Archivos Log

Como la mayoría de los sitios web estándares, utilizamos archivos log. Estos incluyen direcciones de protocolo de Internet (IP), tipo de navegador, páginas de consulta/de salida, tipo de plataforma, sello de fecha/hora y conteo de clicks para analizar tendencias, administrar el sitio, hacer un seguimiento de los movimientos del usuario en el total y reunir información demográfica amplia para uso conjunto. Las direcciones IP, etc., no están conectadas a la información personal identificable.

GIFs Claros

Utilizamos GIFs (formatos de intercambio de gráficos) claros en nuestros correos electrónicos HTML que nos permiten conocer qué correos electrónicos han sido abiertos por los destinatarios. Asimismo, nos permiten medir la efectividad de determinadas comunicaciones y de nuestras campañas de marketing. En caso de querer dar de baja estos correos electrónicos, lea la sección "Baja Opcional".

Información de la Tarjeta de Crédito

Nos preocupamos por la seguridad de sus operaciones comerciales. Por eso, utilizamos codificaciones de alto nivel y protocolos de seguridad https para comunicarnos con su software de navegación. Este método constituye el protocolo de seguridad estándar del mercado, que hace extremadamente difícil que alguien ajeno intercepte la información de la tarjeta de crédito que nos envía. Las empresas con las que trabajamos para procesar las operaciones con tarjetas de crédito también utilizan protocolos de seguridad y codificaciones de alto nivel. Las donaciones también pueden realizarse llamando a los teléfonos 202-974-3800 y 202-974-3800.

Baja Opcional

El sitio da la opción de borrar su información personal de nuestra base de datos para no recibir más comunicaciones, el Boletín de Medicamentos y Terapéutica o nuestros servicios. Para darse de baja, debe enviar un correo o responder a nuestro correo electrónico ( Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla ), incluida la frase "Baja" en el asunto.

Vínculos con Otros Sitios Web

Este sitio puede contener vínculos con otros sitios web que están más allá de nuestro control. Los sitios web a los cuales se conecte pueden contener políticas de privacidad distintas a las enumeradas en nuestra política de privacidad. Le aconsejamos que controle la política de privacidad de los sitios web que visita antes de enviar alguna información personal.

Invitar a un Amigo

Si un usuario que se registra para recibir actualizaciones diarias o para tener acceso a nuestro Boletín de Medicamentos y Terapéutica elige usar la característica de servicio de recomendación de correos electrónicos generados automáticamente por el sitio web, solicitaremos el nombre de un amigo y su dirección de correo electrónico. La Fundación Panamericana de la Salud y Educación automáticamente enviará a ese amigo un correo electrónico por única vez, invitándolo a visitar el sitio. Conservamos la información recibida con el único propósito de enviar un correo electrónico de invitación por única vez.

Corregir/Actualizar/Borrar/Desactivar Información Personal

Si la información personal identificable de un usuario llegara a cambiar (tal como el código postal, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico o la dirección postal), o si el usuario no deseara recibir más nuestros servicios, proporcionamos la forma de corregir, actualizar o borrar y desactivar su información personal identificable. Por lo general, este proceso puede ser realizado al enviar un correo electrónico a "Asistencia al Suscriptor", a través de la sección "Contáctese con Nosotros" o puede enviar un correo electrónico a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla para corregir, actualizar, borrar o desactivar su información personal identificable.

Notificación de Cambios

Si decidiéramos modificar nuestra política de privacidad, anunciaremos los cambios en la declaración de privacidad, en nuestra página principal y en otros lugares que consideremos apropiados para que nuestros usuarios estén siempre alertas de la información que recolectamos, cómo la usamos y bajo qué circunstancias, si las hubiese, la revelamos. Sin embargo, si decidimos utilizar la información personal identificable del usuario de alguna manera distinta a la establecida al momento de su recopilación, notificaremos esta decisión a los usuarios vía correo electrónico.

Restricciones de Uso

Todos los contenidos incluidos en este sitio web, tales como gráficos, logotipos, informes, artículos y otros materiales, pertenecen y son propiedad intelectual de nuestra empresa y otros autores y están protegidos por los derechos de autor y otras leyes.

Toda persona que utilice este sitio web puede copiar e imprimir páginas web individuales para uso no comercial. Los usuarios también pueden copiar o imprimir copias mínimas de los informes o investigaciones publicados en el sitio para uso informativo y no comercial. Esas copias no deben alterar los contenidos originales del sitio web, incluidas las notificaciones legales y las leyendas. El permiso previo se solicita en los siguientes casos: (i) para realizar usos comerciales de los materiales del sitio, (ii) para sacar más que copias mínimas de los materiales del sitio y (iii) para copiar partes grandes de nuestro sitio web, tales como bots, robots o spiders que "cosechan" el sitio web. Para solicitar permiso para realizar los usos de nuestro sitio web antes mencionados, por favor contáctese con nosotros a través de Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla . Nos reservamos el derecho de modificar la política de privacidad en cualquier momento y por cualquier motivo.

Vínculo a Sitios Web y Encuadre

No permitimos que otras personas encuadren este sitio web o cualquier parte del mismo. Puede vincularse con nuestro sitio web siempre que ese vínculo no implique falsamente o sugiera que hemos aprobado o asociado a nuestra empresa con su sitio web.

Contravención a los Derechos de Autor

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los terceros. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de bloquear y/o impedir el acceso a este sitio web a cualquier persona que viole los derechos de terceros. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio digital de 1998, 17 U.S.C. • 512(c), por favor, dirija las notificaciones de contravenciones que ocurran en nuestro sitio web a:

Director de Comunicaciones

Fundación Panamericana de la Salud y Educación

525 Twenty Third Street, NW

Washington, DC 20037

En su notificación deberá:

1. Brindar información suficiente que nos permita contactarnos con usted por su reclamo, incluidos su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, si estuviera disponible.

2. Identificar el material o los materiales y/o el trabajo o los trabajos de este sitio web que están siendo violados y los materiales que están causando esa contravención y brindarnos información suficiente (tal como una dirección de sitio web) para ubicar esos materiales o trabajos en nuestro sitio web.

3. Declarar que actúa de buena fe al creer que el uso de esos materiales o trabajos mencionados en el punto (2) no están autorizados por el propietario del derecho de autor, sus agentes o la ley.

4. Declarar que la información de esta notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que posee el derecho de autor (o un derecho exclusivo de propiedad intelectual) sobre los materiales o trabajos por los que realiza el reclamo en el punto (2) o que está autorizado por el propietario de esos materiales o trabajos para actuar en su nombre.

5. Proporcionar su firma electrónica o física.

Sugerencias

Tal como lo indica nuestro sitio web, aceptamos todas sus sugerencias. Por favor tenga en consideración que los comentarios, sugerencias, ideas o cualquier otra información que nos envíe a través de nuestro sitio web no se considerarán confidenciales y tendremos el derecho de utilizarlas según nuestra elección, sin necesidad de compensación alguna.

Uso Internacional

Debido a la naturaleza global de Internet, este sitio web podrá ser visitado por usuarios de otros países que no sean los Estados Unidos. No garantizamos que los materiales de este sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros países. En caso que en su país de origen sea ilegal o esté prohibido el ingreso a este sitio web, no debería hacerlo. Aquellos usuarios que elijan ingresar al sitio fuera de los Estados Unidos, lo harán por su propia iniciativa y serán responsables por el cumplimiento de las leyes locales.

Límites de Responsabilidad

No somos responsables por los daños o lesiones que resulten del uso de esta página web (o incapacidad de uso), que incluyen, entre otros, daños especiales o indirectos, que a su vez incluyen daños o lesiones causados por fallas de desempeño, errores, omisiones, interrupciones, defectos, atrasos en la operación, virus de la computadora, fallas en la línea u otras fallas de la computadora. RECONOCE QUE BRINDAMOS LOS CONTENIDOS DE ESTA PÁGINA WEB SOBRE LA BASE DE "COMO ES" SIN GARANTIAS DE NINGUN TIPO. EL USO QUE HAGA DE NUESTRA PAGINA WEB Y EL USO O CONFIANZA QUE DEPOSITE EN CUALQUIER MATERIAL DE NUESTRA PAGINA WEB SERA BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO.

Ley Aplicable

El uso de esta página web, el presente Acuerdo de Usuario y Política de Privacidad y las disputas o controversias que pudieran originarse con relación a cualquiera de ellos, estarán regidos por las leyes del Distrito de Columbia en todos sus aspectos.

Información de Contacto

Si los usuarios tengan alguna consulta o sugerencia con relación a nuestra página web o nuestra Fundación, podrán contactarse con nosotros utilizando la sección "Contáctese con Nosotros" en esta página web.

Finalizado el 15 de febrero de 2005